Contract - JIMNI Systems Inc - 2022-04-07AGREEMENT FOR ELECTRICAL HOT WORK FOR CMSD PUMP STATIONS
JIMNI SYSTEMS INC.
This Agreement ("AGREEMENT") is made and effective as of April 7, 2022,
between the Costa Mesa Sanitary District, a sanitary district ("DISTRICT"), andJIMNI
SYSTEMS INC, a California Incorporation ("CONTRACTOR"). In consideration of the
mutual covenants and conditions set forth herein, the parties agree as follows:
1. TERM
This AGREEMENT shall commence on April 18, 2022, and shall remain and
continue in effect until tasks described herein are completed unless sooner terminated
pursuant to the provisions of this AGREEMENT.
2. SERVICES
CONTRACTOR shall perform the hot work on the twenty pump stations
("SERVICES") to DISTRICT for DISTRICT's Electrical Hot Work for CMSD Pump
Stations
The SERVICES to be provided include the following:
• Take AMP readings for both pumps-3 legs
• Take Voltage readings for both pumps-3 legs
• Take Voltage to ground readings for both pumps-3 legs
Tighten electrical connections
3. PERFORMANCE
CONTRACTOR shall perform all SERVICES under this AGREEMENT in a skillful
and competent manner, consistent with the standards generally recognized as being
employed by consultants in the same discipline in the State of California and consistent
with all applicable laws. CONTRACTOR shall provide DISTRICT its work product in
"turnkey" form. DISTRICT reserves the right to perform reasonable testing of
CONTRACTOFt; work product before accepting the same. CONTRACTOR shall
warrant that all services provided and equipment installed shall perform in a
workmanlike manner and be fit for its particular purpose.
4. COMPENSATION
Compensation for the SERVICES shall be based on the actual amount of time
spent in adequately performing the SERVICES and shall be billed no more than the
amount of Ten Thousand Four Hundred and Twenty One Dollars and Sixty Three Cents
($10,421.63). However, unless expressly agreed in a written change order in advance
1
PSA 30U 12 10
by DISTRICT, the cost to DISTRICT for the SERVICES shall not exceed $10,421.63
The written change order requirement cannot be waived. Failure to submit a written
change order and receive written approval by the DISTRICT prior to performing extra
work shall constitute a waiver of a claim for additional time or compensation.
Invoices shall be submitted to DISTRICT monthly as performance of the
SERVICES progresses. DISTRICT shall review and pay the approved charges on such
invoices in a timely manner. SERVICES on the PROJECT shall begin immediately and
be completed by 90 working days unless extended by DISTRICT in writing.
n"AXW
CONTRACTOR understands that this job, if over One Thousand Dollars
($1,000.00) in value and not exempt, requires compliance with the prevailing wage law.
-(Labor, Code, §§ 1720 of seq.) As such, DISTRICT will ascertain the prevailing wages to
be paid on this job from the Director of Industrial Relations. Said amounts are listed at
http://www.dir.ca-gov/dlsr/pwd/index.ht.m CONTRACTOR agrees to pay prevailing
wages and maintain prevailing wage records regarding those payments
CONTRACTOR is also required to comply with the apprentice requirements.
CONTRACTOR shall defend, indemnify, and hold the DISTRICT, its elected officials,
officers, employees, and agents free and harmless from any claim or liability arising out
of any failure or alleged failure to comply with the Prevailing Wage Laws.
CONTRACTOR recognizes that state law makes eight (8) hours a day's work, and any
worker working in excess of that time must be paid overtime. Labor Code § 1813.)
CONTRACTOR shall, at its expense, procure and maintain for the duration of
this AGREEMENT insurance against claims for injuries to persons or damages to
property which may arise from or in connection with the performance of this
AGREEMENT by the CONTRACTOR, its agents representatives, employees, or
subcontractors CONTRACTOR shall also require all of its subcontractors to procure
and maintain the same insurance for the duration of this AGREEMENT. If
CONTRACTOR is an employer or otherwise hires one (1) or more employees during
the term of this PROJECT, CONTRACTOR shall procure and maintain workers'
compensation coverage for such employees which meets all requirements of state law
LUbor Code § 1861). CONTRACTOR shall also provide errors and omissions
professional liability insurance appropriate to its profession in an amoun,t with
conditions, and for a term acceptable to the DISTRICT.
At a minimum, CONTRACTOR is required to submit proof of insurance in
accordance with the following standards:
Minimum Scone of Insurance: Coverage shall be at least as broad as the
latest version of the following: (1) General Liability. Insurance Services Office
Commercial General Liability coverage (occurrence form CG 0001): (2) Automobile
2
PSA 30U 12 10
Liability: insurance Services Office Business Auto Coverage form number CA 0001
code I (any auto); and (3) f
Workers' Compensation and Employer's Liability. Workers -
Compensation insurance as required by the
Insurance. State Of California and Employer's Liability
Minimum Limits of
than: Insurance: CONTRACTOR shall maintain limits of no less
(A) Genera! One Million Dollars ($1,000,000.00) per occurrence for
bodily injury, personal injury and Property damage. If Commercial General Liability
Insurance or other form with general aggregate limit is used, either the general
aggregate limit shall apply separately to this AGREEMENT/location or the
aggregate limit shall be twice the required occurrence limit. ggeneneral
(B)Automobil
One Million Dollars ($1,000,000-00er acci
bodily injury and property damage. ) pdent for
(C)Workers' Cam
CompensaCompensationlimits as required by the Labor Code of the StateoCalifornia.
Workers'
' f
Employer's Liability limits of One Million Dollars ($1,000,000.00per accidfor bodily
injury or disease. ) dent
Insurance -Endorsements: The insurance Policies shall contain the following
provisions, and a separate endorsement stating to add the followinrovisions
insurance Policies shall be submitted and approved by DISTRICT: g pto the
(A)�Ggg�ne�ra�!Lia�bili y. The general liability Policy shall be endorsed to state that:
(1) DISTRICT, its directors, officials, officers, employees, agents, and volunteers shall
be covered as additional insureds with respect to the work or operations performed by
or on behalf of the CONTRACTOR, including materials, parts, orequipmentfurnished in
connection with such work; and (2) the insurance coverage shall be primary insurance
as respects DISTRICT, its directors, officials, officers, employees, agents, and
volunteers, or if excess, shall stand in an unbroken chain of coverage excess of the
CONTRACTOR's scheduled underlying coverage. Any insurance or self-insurance
maintained by DISTRICT, its directors, officials, officers, employees, agents, and
volunteers shall be excess of the CONTRACTOR's insurance and shall not be called
upon to contribute with it in any way.
(B)MEO—rhers' Comp nsation and _Em I�oer�IsU�abift
S
shall agree to waive all rights of subrogation against DIST RI(-O—Heurame. The insurer
CT, its directors, officials,
officers, employees, agents, and volunteers for losses paid under the terms of the
insurance Policy which arise from work performed by the CONTRACTOR.
(C)AH.92MMM. Each insurance Policy required by this AGREEMENT shall be
endorsed to state that: (A) coverage shall not be suspended, voided, reduced, or canceled except after thirty (30) days prior written notice by certified mail, return receipt
requested, has been given to DISTRICT, and (B) any failure to comply with reporting or
other Provisions of the policies, including breaches or warranties, shall not affect
PSA 30U 1210 3
coverage provided to DISTRICT, its directors, official, Officers, employees, agents, and
volunteers.
Acceptability of insurers: Insurance is to be placed with insurers with a current
A.M. Best's rating of no less than A-:VIII, licensed to do business in California, and
satisfactory to DISTRICT.
All insurance documents must be submitted and approved by the District's Risk
Manager prior to execution of any AGREEMENT with DISTRICT.
7. INDEMNIFICATION
(a) Indemnification for Professiona Liabili. When the law establishes a
professional standard Of care for CONSULTANT's services, to the fullest extent
permitted by law, CONTRACTOR shall indemnify, Protect, defend, and hold harmless
DISTRICT and any and all of its officials, employees, and agents from and against any
and all losses, liabilities, damages, costs, and expenses, including attorney's fees and
costs to the extent the same arise out of, pertain to, or relate to the negligence,
recklessness, or willful misconduct of CONTRACTOR, its officers, agents, employees,
or subconsuftnts (or any entity or individual that CONTRACTOR shall bear the legal
liability thereof) in'the performance of professional services under this AGREEMENT.
(b) Indemnification forOtherthan ProfeggjgfljL_Ljg!g&. Other than in the
performance of professional services and to the fullest extent permitted by law,
CONTRACTOR shall indemnify, defend, and hold harmless DISTRICT and any and all
of its employees, officials, and agents from and against any liability (including liability for
claims, suits, actions, arbitration proceedings, administrative proceedings, regulatory
proceedings, losses, expenses, or costs of any kind, whether actual, alleged, or
threatened, including attorney's fees and costs, court costs, interest, defense costs, and
expert witness fees) where the same arise out of, pertain to, relate to, are a
consequence of, or are in any way attributable to, in whole or in part, the performance of
this AGREEMENT by CONTRACTOR or by any individual or entity for which
CONTRACTOR is legally liable, including, but not limited to, officers, agents,
employees, or subconsultants, of CONTRACTOR.
8. SAFETY AND SITE CONDITION CONTRACTOR shall perform all operations
with due regard for safety and in strict compliance with all applicable laws relating
thereto. It shall be CONTRACTOR's responsibility to keep the site in a clean, neat and
orderly condition. It shall also be CONTRACTOR's duty to dust -palliate all working
areas and access routes, if applicable. All operations shall be conducted by
CONTRACTOR's so that no fire hazards are created.
9. TERMINATION
DISTRICT may terminate this AGREEMENT at any time with or without cause. if
DISTRICT terminates this AGREEMENT without cause before PROJECT completion,
CONTRACTOR shall be entitled to be paid for SERVICES adequately completed prior
PSA 30U 12 10 4
to the notification of termination. CONTRACTOR may terminate this AGREEMENT for
cause only.
10.
This AGREEMENT shall be interpreted according to the laws of the State of
California and any action arising from this AGREEMENT shall be brought in the superior
or federal district court with jurisdiction over DISTRICT.
This AGREEMENT and the attachments hereto shall contain the entire
agreement between the parties. This AGREEMENT cannot be modified except in a
writing signed by both parties. In the event of inconsistency between this AGREE
and any attachment hereto, this AGREEMENT shall control in all respects. MENT
DISTRICT shall own all work product prepared in the course of providing the
SERVICES under this AGREEMENT. In the event of termination of this AGREEMENT,
CONTRACTOR shall immediately turn all work product over tr
DISTRICT. if
specialized software or computer hardware is required to view or ansmit sawork
product, CONTRACTOR shall make that software and hardware available id to the
DISTRICT at no cost during normal business hours.
This AGREEMENT cannot be assigned without the prior written consent of the
DISTRICT.
CONTRACTOR is and shall at all times remain as to DISTRICT an independent
contractor. No employee benefits shall be available to CONTRACTOR in connection
with the performance of this AGREEMENT. Except for the fees paid to CONTRACTOR
as provided in this AGREEMENT, DISTRICT shall not pay salaries, wages, or other
compensation to CONTRACTOR for performing any services hereunder for DISTRICT.
DISTRICT shall not be liable for compensation or indemnification to CONTRACTOR for
injury or sickness arising out of performing any services hereunder.
All information gained by CONTRACTOR in the performance of this
AGREEMENT shall be considered confidential and shall not be released by
CONTRACTOR without DISTRICT's prior written authorization. CONTRACTOR shall
not, without written authorization from the General Manager or unless requested by the
District Counsel, voluntarily provide declarations, letters of support, testimony at
depositions, response to interrogatories, or other information concerning the work
performed under this AGREEMENT. Response to a subpoena or court order shall not
be considered "voluntary" provided CONTRACTOR gives DISTRICT notice of such
court order or subpoena.
CONTRACTOR warrants that the individual who has signed this AGREEMENT
has the legal power, right, and authority to make this AGREEMENT and bind the
CONTRACTOR hereto. If you agree with the terms of this AGREEMENT, indicate by
signing and dating two original agreements where indicated below and return both to
the undersigned. Once the documents are fully executed, one original will be returned
to you for your records.
PSA 30U 1210 5
DISTRICT
Approved by.•
Genera�IM a �na ga
Approved as to Form:
Harper & Burns LLP
District Counsel
ATTEST:
DocuSigned by: Signing on behalf of
95D1399DOEAD416... Noel and Mi ddenway
District Clerk
PSA 30U 1210
CONTRACTOR
Reviewed and A
-. -► .
. u-
Name
Title
Date
JIMNI
systenis inn
11161 Jeffrey Road j Irvine, C.� 92602
T (949) 770-7654 j F (949) 398-4176
Name / :Address
COSTIN Nil -USA SANTTA-1'i()N DlS'lytiCT
174 W. WIT SON ST.
COSTA 'NINSA, CA 92627
11'1"i'N: ACCOUNTS PAYABLFS
Description
1:1.1?t:'CRT(;AL iNSPI:(.110NS FOR 20 5"1,1Ti()NS
t'tlI: WoItK'i'() BI: t {)11t'I.I:I1:h OVI,R 3 RUSiNE&S DA)'$
UPON COhjI)LF.1'iC)N A RF.P()RT WTLI. BF, Si.tiiACr1TFD
II)AY ONE
SCI• MULED LABOR, TWO 1ECEiNUX&S, QOB PREP/"'RAVEL)
t;t[t:I7UId;I),11t!{)'I'1;(:tlNTt;IAN4(I)REVAMING WA(;1;)
CONSI.1111ABLES (SAFETY GEAR)
-VIIIS IS 1'{) ONLY 11'ti I' V()I.'1'A(;I: ON MO1'()It MDE OF (:{)N' AC; R )lt
AND RUNNiN(i AMPS ALSO %IAKTi SURE CONFEC:l'IONS ARI: T(i(i'r
DAY IVO
SCIMMULI:I7 LARC)R.'tvo'rt t:TTNICTANS GOB PRF,P1TRAVF.I)
SCHI;r)UTXi?.1WOITAC;T NICIANS (PRIsVAItdNC, WAGE)
C ONSUNIABIXS (SAFE 11' GRAR)
11IIS IS ONLY TC)1E,S'T VOLTAGE ON MO'rt)R SIDE OF r0 NTACrOR
AND RUNNING AMPS AL.So MAKR SURD CONNF-C-noNS ARB-17IGHT
i'my r!iituu,
S(7IEDULED LABOR, TWO'rECHNICIANS 0OB pR&PJ't7iAVI,Lj
tit;tll:2)UI.1:I),`T1sV{)'17;C:liNI(;L1N;. (1'REVATIANG W:1(;1;)
CONSMIABLES (SAMY GLAR)
MIS IS {)NLY1'() Ti-S1' V()i:I:tC , ON MOTOIt SII)T: ()I, C ONTAC:1'CNt
AND RUNNING AMPS AT -SO MAKE SURF, C ONNFC:TTONS ARR TI(;TIT
5"I'i?VI.
IF WE ARE ABLE 'ro IT QUICKER WE WILL CHARGE ACCORDINGLY
ESTIMATE
Date i :stimate #
3/8/2022 7361
Please Note: Estimate Valid for 30 days only
P()# I Station
I:i.l :C;1' INSP
W/1Irs Cost # Total
330.00660.00
40o.w 2,760.00
50.00 50.00'I`
330.00 660.00
40,00 2,760.00
50.1x) 50.001,
.130.00 660.00
460.00 2,760.00
50.00 50.00'I'
Job Site :iddreKs C;c)ntact Name
:iales Tax (7,750/6)
St 1.63
Total $10,�I21.63
I'hc>s)c Number
Email
Authc)riircl Signature
'!'itic Date
Please nwc.-1"his is only an estmatc. You will only be charged fi)r the hours used, if additional hours arc ncded we will cc»,tact y()u. Due to the nature of
the proposed wc)rk Jinni Systems cannot guarantee that during the above repairs that any existing equipment will not be damaged or broke», due to ago
or corrosion not detectable at ti)c time of inspection. If any existing equipment piping,valvcs,or any accessory items arc broken or damaged during the
repair)imni will rcpc)rt this and request autlu)riration to replace any imn. If there is an immediate nerd to) replace any item due to maintaining (1t)w and
Jimni cannot immediately contact the responsible per.son. Jimni will replace thc•,.c: items
stated rates. at cost plus c)t)r normal overhead and Profit. All iabor will be at
Upon approval of this estimate a 50% deposit will be required to order equipment and materials. The remaining 50% will be due upon the
delivery of equipment/matetials to Jimni Systems, inc. At completion of job, labor and any miscellaneous costs will be billed.
Please initial here that you accept the about: terms
PORT TO PORT CHARGES APPLY.
CONTRACTORS
STATE LICENSE BOARD
ACTIVE LICENSE
591989 -
JIMNI SYSTEMS INC , CORP
C42 C6 I /D21 A C 10
04/30/2022
WWW. Cslb. ca. gov rum