Deed - BW ASSOCIATES - 6/1/1999•
•
• Recording Requested by COSTA MESA SANITARY DISTRICT
When Recorded Mail to:
COSTA MESA SANITARY DISTRICT
P.O. BOX 1200
COSTA MESA, CALIFORNIA 92628 -1200
Mail Tax Statements to:
COSTA MESA SANITARY DISTRICT
P.O. BOX 1200
COSTA MESA, CALIFORNIA 92628 -1200
r
Recorded in the County of Orange,- Califbrnia
Gary L. Granville Clerk /Recorder
1111 H11111111 11111 IIIII IIIII IIIII11 IIU IIIII IIIII IIII IUJ No Fee
19990401344 09:11am 06/01/99
005 5147193 05 44
E01 6 6.00 15.00 0.00 0.00 0.00 0.00
425 - 453 -11
A.P. No. 2711 —13 Deed No.
TRA 15115 EASEMENT DEED R/W No.
Location: T WPOttf I q
� Exempt Recording Requested per
∎7 u.V. 1J XLoW'6 ti: Government Code 6103
THE UNDERSIGNED DECLARE(S) DOCUMENTARY TRANSFER TAX IS NONE.
GOVERNMENTAL AGENCY EXEMPT COSTA MESA SANITARY DISTRICT
FOR A VALUABLE CONSIDERATION, receipt of which is hereby acknowledged,
BW Associates /International Centre LP, LLP and Ta Trung Nguyen and Lien Le, husband and wife
grant(s) and convey(s) to the COSTA MESA SANITARY DISTRICT a perpetual easement and right of
way for sewer and maintenance purposes in, on, under, across and through all that real property situated
in the City of Costa Mesa, County of Orange, State of California, described as shown on the attached
Exhibit "A ".
All as more particularly shown on the map attached hereto and made a part hereof, labeled Exhibit "B".
Dated:
( 1(0 I r
By: BW Assoc ternational Centre, a LP, LLP
Nam . Robert Segal
Title: General Partner
Name:
Title:
By: Ta Trun Nguyen and Lien Le
Name: '1a Trung
Title:
er
yen
Name: Len Le
Title: Owner
•
CALIFORNIA ALL - PURPOSE ACKNOWLEDGMENT
M1
State of California
County of Of efrpt a e-
on . - /3 pg
s
, before me, eli.. • , , /
ate Name and Title •' Officer (e..., "Jane Doe, N. : - Public")
personally appeared T l rurr . N q u r ben 6 "•1 � /-
.J Name(s) of Signers)
❑ personally known to me
proved to me on the basis of satisfactory
evidence
JOAN DORM POPIC[
Commission* MISS a
Orange County
My Comm. Espies Oct 16,2E02
Place Notary Seal Above
to be the person(s) whose name(s) le/are
subscribed to the within instrument and
acknowledged to me that be/skae /they executed
the same in his/her /their authorized
capacity(ies), and that by his/her /their
signature(s) on the instrument the person(s), or
the entity upon behalf of which the person(s)
acted, executed the instrument.
WITNESS my hand and official seal.
Signature of Notary Pu
OPTIONAL
Though the information below is not required by law, it may prove valuable to persons relying on the document
and could prevent fraudulent removal and reattachment of this form to another document.
Description of Attached Document ��
Title or Type of Document: Ea 5e ) rt e
Document Date: Number of Pages:
Signer(s) Other Than Named Above:
Capacity(ies) Claimed by Signer
Signer's Name:
❑ Individual
❑ Corporate Officer — Title(s):
❑ Partner — ❑ Limited ❑ General
❑ Attorney in Fact
❑ Trustee
❑ Guardian or Conservator
❑ Other:
Signer Is Representing:
RIGHT THUMBPRINT
OF SIGNER
Top of thumb here
®1997 National Notary Association • 9350 De Soto Ave., P.O. Box 2402 • Chatsworth, CA 91313 -2402
Prod. No. 5907
Reorder. Call Toil -Free 1 -800- 878 -6827
As
CALCFOR UA ALL - PURPOSE ACKNOWLEDGMENT
State of
County of
4/Kyl-eid
Date
pei nally appeared
1'
;O `1!Iflf.. f41/If *1Y4►r4i4IP/∎'1/lV4/1i' !41tt
before m
personally known to me – OR –1 1 prove
r4P,Kefif* /ie'i1•i 4r41r4,r'ifvfifofip ,r4j,A
M
SHARON L. SHARP
COMM. 1075409
NOTA,W PUBLIC • CALIFORNIA
1!..Y.i ANGELES COUNTY
Camrn?ssion Expires Oct 15 1999
0
roA
Name and Title of Ot'cer (e.g., Jane �' .Notary Pu61ic7
Name(s) of Signor(s)
d to me on the basis of satisfactory evidence to be the person(s)
whose name(s) is /are subscribed to the within instrument
and acknowledged to me that he /she /they executed the
same in his /her /their authorized capacity(ies), and that by
his /her /their signature(s) on the instrument the person(s),
or the entity upon behalf of which the person(s) acted,
executed the instrument.
Though the information below is not required by law, it may prove valuable to persons relying on the document and could prevent
fraudulent removal and reattachment of this form to another document.
Description of Attached Document
Title or Type of Document:
Document Date: Number of Pages:
Signer(s) Other Than Named Above:
Capacity(ies) Claimed by Signer(s)
Signer's Name: Signer's Name:
. - Individual
= Corporate Officer
Title(s):
. -. Partner —; l Limited 11 General
'Attorney -in -Fact
_. Trustee
Guardian or Conservator
Other:
Signer Is Representing:
RIGHT THUMBPRINT
OF SIGNER
Top of thumb here
Fl Individual
Li Corporate Officer
Title(s):
Fl Partner — 11 Limited
❑ Attorney -in -Fact
LI Trustee
❑ Guardian or Conservator
❑ Other:
❑ General
Signer Is Representing:
..... . . . r.. .. r. r, r ... ... <, r. r. < • .. • •
45 1995 National Notary Association • 8236 Remmet Ave., P.O. Box 7184 • Canoga Park, CA 91309-7184
Proa No. 5907
RIGHT THUMBPRINT
OF SIGNER -
Top of thumb here
Reorder: Call Toll -Free 1- 800 -876 -6827
•
EXIBIT "A"
LEGAL DESCRIPTION FOR
SEWER EASEMENT
ALL THAT CERTAIN LAND SITUATED IN THE CITY OF COSTA MESA, COUNTY OF
ORANGE, STATE OF CALIFORNIA.
PARCEL "A"
THAT PORTION OF PARCELS 1 AND 2 OF LOT LINE ADJUSTMENT NO. LL97 -008
RECORDED BY INSTRUMENT NO. 19970676102 OF OFFICIAL RECORDS OF SAID
COUNTY OF ORANGE BEING A STRIP OF LAND 10.00 FEET WIDE, 5.00 FEET ON
EACH SIDE OF THE FOLLOWING DESCRIBED CENTERLINE:
BEGINNING AT THE NORTHWESTERLY TERMINUS OF THAT CERTAIN PARCEL LINE
OF SAID PARCEL 1 HAVING A BEARING AND DISTANCE OF "NORTH 50 °10'55" WEST
312.93 FEET" , AS SHOWN ON SAID LL97 -008; THENCE ALONG SAID PARCEL LINE
SOUTH 50 °10'11" EAST 8.02 FEET TO THE TRUE POINT OF BEGINNING; THENCE
DEPARTING SAID PARCEL LINE NORTH 39 °47'43" EAST 48.78 FEET; THENCE
SOUTH 50 °27'53" EAST 60.94 FEET; THENCE NORTH 39 °48'39" EAST 86:89 FEET TO
A POINT REFERRED HEREINAFTER AS POINT "A"; THENCE SOUTH 50 °15'47" EAST
265.77 FEET; THENCE NORTH 39 °48'45" EAST 99.45 FEET TO THE NORTHERLY
PARCEL LINE OF PARCEL 2 OF SAID LL97 -008 HAVING A BEARING AND DISTANCE
OF NORTH 53 °14'16" WEST 50.89 FEET, SAID POINT BEING DISTANT 3.78 FEET
SOUTHEASTERLY FROM THE NORTHEASTERLY CORNER OF SAID PARCEL 2. •
THE SIDELINES OF SAID STRIP OF LAND SHALL BE LENGTHENED OR SHORTENED
SO AS TO TERMINATE ON SAID PARCEL LINE.
PARCEL "B"
THAT PORTION OF PARCEL 1 OF LOT LINE ADJUSTMENT NO.LL97 -008 RECORDED
BY INSTRUMENT NO.19970676102 OF OFFICIAL RECORDS OF SAID COUNTY OF
ORANGE BEING A STRIP OF LAND 10.00 FEET WIDE, 5.00 FEET ON EACH SIDE OF
THE FOLLOWING DESCRIBED CENTERLINE:
BEGINNING AT POINT "A" HEREINABOVE DESCRIBED IN PARCEL "A "; THENCE
NORTH 39 °48'39" EAST 91.15 FEET TO A POINT REFERRED HEREINAFTER AS
POINT "B ".
EXCEPTING THEREFROM THAT PORTION OF LAND LYING WITHIN HEREINABOVE
DESCRIBED PARCEL "A ".
H:1Project Folders NB1Borders Costa Mesa\CMsurvey-sewer.PMsdh
nv_
PARCEL "C"
THAT PORTION OF PARCEL 1 OF LOT LINE ADJUSTMENT NO. - LL97 -008
RECORDED BY INSTRUMENT NO. 19970676102 OF OFFICIAL RECORDS OF SAID
COUNTY OF ORANGE BEING A STRIP OF LAND 8.00 FEET WIDE, 5:00 FEET
SOUTHWESTERLY AND 3.00 FEET NORTHEASTERLY OF THE FOLLOWING
DESCRIBED CENTERLINE:
BEGINNING AT POINT "B" HEREINABOVE DESCRIBED IN PARCEL "B "; THENCE
NORTH 50 °11'10" WEST 69.01 FEET, SAID . POINT BEING 3.00 FEET
SOUTHWESTERLY MEASURED AT RIGHT ANGLES FROM THE NORTHWESTERLY
TERMINUS OF THAT CERTAIN NORTHERLY PARCEL LINE OF SAID PARCEL 1
HAVING A BEARING AND DISTANCE OF NORTH 50 °11'10" WEST 228.77 FEET.
EXCEPTING THEREFROM THAT PORTION OF LAND LYING WITHIN HEREINABOVE
DESCRIBED PARCEL "B ".
I—I Project Folders NB1Borders Costa Mesa\CM- surveysewer.PMsdh
IC R DO LS 6382
r
P.O.B.
e.
PCL A
T.P.O.BL 1 I
PCL A 1
1 30' 86.89' 91.15'
M r
Pi N 1 PARCEL'
I x7 N •B' iti
to
;114
53 PARCEL
�,'/ 'A'
ir)•� I T I
o� i 10' o8
,r,
z�
�
1 I N39'48'45 "E 153.15' 82.44'
16.84' • N39'48'45 "E
EXHIBIT "BA
SEWER EASEMENT
NEWPORT BLVD.
N39'47'43 "E 330.10'
1---- N79 23'� "E
L3
PARCEL. 1
N LL 97-006
J INST. NO.
19970676102 C.R.
N50'27'53 "W \4
60.94' •\ 5
N39'48'39 "E 1178.04'
ad
70'
N39'4 "E
1.00'I_
O
I(0
N39'47 4.31
1.00'
39'48'45 "E
PARCEL 2 99.45'
C1
C2 N39 48'45 "E , 20533'
330.15
7 N39'48 45 E � RJLLERTON AVENUE
70'
CURVE TABLE
CURVE
DELTA
RADIUS
LENGTH
TANGENT
C1
93'03'01"
18.00'
29.23'
18.98'
C2
90'00'20"
15.00'
23.56'
15.00'
C3
04'29'12"
690.00'
54.03'
27.03'
PARCEL
'C'
i
SCALE: 1" = 100'
0I' CK R. ADO
COURSE TABLE
UNE
BEARING
DISTANCE
11
N39'47431
55.68'
L2
N5011'10 'W
140.15'
L3
N3947'431
4.80'
L4
N50'1'10 "W
48.85'
L5
N5011'1001
50.00'
L6
N5011'101'W
69.01'
L7
N7438'391
36.84
L8
N39 47'43 "E
67.65'
L9
N50'11'10 "W
14.00'
L10
N5011'10'W
49.97'
L11
N39'47'431
48.78'
PATRICK
RAY
MERCADO
Exp. 12/31/98
NO. 6382
OF CA-\E
DATE: 04/27/98
L.S. 6382
NoN
EKN
Engineers / Planners / Surveyors
4865 EEACARIHUR COURT, SUITE 200, NEWPORT BEACH, CA 92660
ENGINEERING, INC. (714) 283 -1925 FAX (714) 1927